-
1 котел с пароперегревателем
Русско-английский политехнический словарь > котел с пароперегревателем
-
2 давление пара на выходе из пароперегревателя
Русско-английский военно-политический словарь > давление пара на выходе из пароперегревателя
-
3 коллектор пароперегревателя
Русско-английский военно-политический словарь > коллектор пароперегревателя
-
4 пароперегреватель
Русско-английский военно-политический словарь > пароперегреватель
-
5 поверхность нагрева пароперегревателя
Русско-английский военно-политический словарь > поверхность нагрева пароперегревателя
-
6 пароперегреватель
-
7 вторичный пароперегреватель
Русско-английский военно-политический словарь > вторичный пароперегреватель
-
8 двухходовой пароперегреватель
Русско-английский военно-политический словарь > двухходовой пароперегреватель
-
9 котёл с радиационным пароперегревом
котёл с радиационным пароперегревом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с радиационным пароперегревом
-
10 котёл с радиационным пароперегревателем
Engineering: radiant-superheater boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл с радиационным пароперегревателем
-
11 пароперегреватель котла
пароперегреватель котла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароперегреватель котла
-
12 пароперегреватель стационарного котла
пароперегреватель стационарного котла
перегреватель
Ндп. первичный пароперегреватель
Устройство для повышения температуры пара выше температуры насыщения, соответствующей давлению в стационарном котле.
[ ГОСТ 23172-78]EN
superheater
the part of the boiler where the produced steam is superheated
[IEV ref 602-02-45]FR
surchauffeur
partie de la chaudière où la vapeur se surchauffe
[IEV ref 602-02-45]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пароперегреватель стационарного котла
-
13 пароперегреватель котла
Русско-английский политехнический словарь > пароперегреватель котла
-
14 пароперегреватель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пароперегреватель
-
15 пароперегреватель котла
Русско-английский словарь по электроэнергетике > пароперегреватель котла
-
16 котельная трубка
Русско-английский военно-политический словарь > котельная трубка
-
17 пароперегреватель
1) Engineering: reheater, superheater2) Railway term: superheated element3) Oil: steam superheater, vapour superheater4) Power engineering: heating surface5) Automation: boiler superheater6) Makarov: vapor superheater -
18 пароперегреватель стационарного котла
пароперегреватель стационарного котла
перегреватель
Ндп. первичный пароперегреватель
Устройство для повышения температуры пара выше температуры насыщения, соответствующей давлению в стационарном котле.
[ ГОСТ 23172-78]EN
superheater
the part of the boiler where the produced steam is superheated
[IEV ref 602-02-45]FR
surchauffeur
partie de la chaudière où la vapeur se surchauffe
[IEV ref 602-02-45]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
68. Пароперегреватель стационарного котла
Перегреватель
Ндп. Первичный пароперегреватель
D. Dampfuberhitzer
Е. Superheater
F. Surchauffeur
Устройство для повышения температуры пара выше температуры насыщения, соответствующей давлению в стационарном котле
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пароперегреватель стационарного котла
-
19 пароперегреватель стационарного котла
пароперегреватель стационарного котла
перегреватель
Ндп. первичный пароперегреватель
Устройство для повышения температуры пара выше температуры насыщения, соответствующей давлению в стационарном котле.
[ ГОСТ 23172-78]EN
superheater
the part of the boiler where the produced steam is superheated
[IEV ref 602-02-45]FR
surchauffeur
partie de la chaudière où la vapeur se surchauffe
[IEV ref 602-02-45]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
68. Пароперегреватель стационарного котла
Перегреватель
Ндп. Первичный пароперегреватель
D. Dampfuberhitzer
Е. Superheater
F. Surchauffeur
Устройство для повышения температуры пара выше температуры насыщения, соответствующей давлению в стационарном котле
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пароперегреватель стационарного котла
-
20 пароперегреватель котла
Engineering: boiler superheaterУниверсальный русско-английский словарь > пароперегреватель котла
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Boiler — For the Limp Bizkit song, see Boiler (song). A portable boiler (preserved, Poland) … Wikipedia
Boiler (steam generator) — Contents 1 Steam generator (component of prime mover) 2 Boiler types 2.1 Haycock and wagon top boilers … Wikipedia
Superheater — See superheating for the physics process. General arrangement of a superheater installation in a steam locomotive … Wikipedia
superheater — noun A component of a boiler system that heats the steam produced above its saturation temperature to prevent it condensing, and in case of a steam engine to improve its efficiency … Wiktionary
superheater — |süpə(r)+ noun : one that superheats especially steam or other gases; especially : a coil or other device through which steam from a boiler passes to be superheated * * * superheatˈer noun • • • Main Entry: ↑superheat … Useful english dictionary
Recovery boiler — is the part of Kraft process of pulping where chemicals for white liquor are recovered and reformed from black liquor. In the process lignin of the wood, bound in black liquor at this phase, is burned and heat generated. The heat is usually used… … Wikipedia
Glossary of boiler terminology — Boilers for generating steam or hot water have been designed in countless different shapes, sizes and configurations. An extensive terminology has evolved to describe their common features. This glossary provides definitions for these terms.… … Wikipedia
Fire-tube boiler — A fire tube boiler is a type of boiler in which hot gases from the fire pass through one or more tubes within the boiler. It is one of the two major types of boilers, the other being the water tube boiler. A fire tube boiler can be either… … Wikipedia
Sentinel boiler — Škoda Sentinel Super Sentinel steam waggon The Sentinel boiler was a design of vertical boiler, fitted to the numerous steam waggons built by the Sentinel Waggon Works. The boiler was carefully designed for use in a steam wagon: it was compact … Wikipedia
Water-tube boiler — A water tube boiler is a type of boiler in which water circulates in tubes heated externally by the fire. Water tube boilers are used for high pressure boilers. Fuel is burned inside the furnace, creating hot gas which heats up water in the steam … Wikipedia
котёл с радиационным пароперегревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiant superheater boiler … Справочник технического переводчика